From whose house this joyous light brightens my heart? Whose lover has sent my soul this cupid’s burning dart? This state wrecks my house and my fai...

May your goodness always increase And your smiling face never cease In our head the thought of your love Every day is on the increase. حسن تو همی...

O Lord, this orb is no more than your bat and ball The expanse of universe, your arena and your hall The victorious queen is in awe of your lock Yo...

Whoever holds a cup in hand Forever will rule over the land. The Water of Life that Elias found Seek in the tavern where cups stand. The essence o...

For a long time, has left me with concerns Embraces strangers, yet lovers he spurns. Not even upon my state had a glance In this way, praise of the...

چو بشنوی سخن اهل دل مگو که خطاست سخن شناس نه ای جان من خطا این جاست در اندرون من خسته دل ندانم کیست که من خموشم و او در فغان و در غوغاست روز بزرگداشت ...

راهیست راه عشق که هیچش کناره نیست آن جا جز آن که جان بسپارند چاره نیست هر گه که دل به عشق دهی خوش دمی بود در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست روز بزرگداش...

یارب اندر دل آن خسرو شیرین انداز که به رحمت گذری بر سر فرهاد کند روز بزرگداشت حافظ گرامی باد

من از بازوی خود دارم بسی شکر که زور مردم آزاری ندارم روز بزرگداشت حافظ گرامی باد

دیدی ای حافظ که کنعان دلم بیمار شد عاقبت با اشک و غم کوه امیدم کاه شد؟ گفته بودی یوسف گمگشته بازاید ولی یوسف من تا قیامت همنشین چاه شد روز بزرگداشت حا...

من که از آتش دل چون خم می در جوشم مهر بر لب زده خون می خورم و خاموشم قصد جان است طمع در لب جانان کردن تو مرا بین که در این کار به جان می کوشم روز بزرگ...

سینه از آتش دل در غم جانانه بسوخت آتشی بود در این خانه که کاشانه بسوخت تنم از واسطه دوری دلبر بگداخت جانم از آتش مهر رخ جانانه بسوخت روز بزرگداشت حافظ...

بنده پیر مغانم که ز جهلم برهاند پیر ما هر چه کند عین عنایت باشد روز بزرگداشت حافظ گرامی باد

در بیابان گر به شوق کعبه خواهی زد قدم سرزنش ها گر کند خار مغیلان غم مخور روز بزرگداشت حافظ گرامی باد